Ça fait déjà plus de trois ans que j'ai quitté la Corée. Au début, j'étais tellement absorbée par les paysages urbains sophistiqués et les nouvelles saveurs que je pensais que le mal du pays, c'était l'affaire des autres. Mais c'est dans un endroit inattendu que j'ai craqué.

Avant-hier, alors que je marchais dans la rue, j’ai senti une odeur qui m’était très familière. Un mélange entre l’odeur un peu humide d’une station de métro et celle de la terre juste avant la pluie. À ce moment-là, la ruelle devant chez moi en Corée m’est soudain venue à l’esprit… et j’ai eu la gorge serrée.

C'est drôle, non ? Ce sont les odeurs de la vie quotidienne, si banales, qui me manquent le plus, bien plus que les monuments spectaculaires ou les restaurants branchés. Ici, les gens sont sympas et les paysages sont magnifiques, mais parfois, l'air de ces nuits d'été humides, quand je buvais une canette de bière avec un ami devant une supérette en Corée, me manque terriblement. Y en a-t-il d'autres comme moi ? ✈️